Beau temps sur le plan d’eau de la Société nautique de la Trinité-sur-mer en ce week-end pascal ! Beau temps pour voir se dérouler l’une des régates les plus importantes de France, tant par sa réputation que par le nombre de bateaux présents en cette saison 2011 (quelque 450 bateaux étaient au rendez-vous). Beau temps et peu de vent aussi pour la troisième étape du circuit de la Longtze Student Cup où les équipages étudiants ont côtoyé les professionnels. L’ESSEC-Beijaflore, dévorant les flots, a mené ses concurrents pendant presque tout le parcours.

Who will stop the ECOLE NAVALE ?

After its win a few weeks ago at Marseille, GENERATIONS ECOLE NAVALE, skippered this time by Nicolas Pauchet, gets another victory at Lorient. The other 12 autres teams competing at the CCEdhec have been working hard to avoid that!... especially ESSEC BEIJAFLORE (2d) et CSC-HEC (3rd), who have been fighting hard for the first place until the last race.